Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 1, 541 IG II/III³ 1, 292
IG II/III³ 1, 292 IG II/III³ 1, 541

IG II/III³ 1, 542

IG II/III³ 1, 543 IG II/III³ 1, 572
IG II/III³ 1, 543 IG II/III³ 1, 572
{{ btn.key }}
Athen
Agora
Dekret?
Fragment
Marmor
um 340-320?
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Stephen Lambert
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Stephen Lambert 
                            


– – – – – – – – – – – – – – – – –
1[. . . .]ον π– – – – – – – – – – –
2[. . .] τὸν μὲ[ν – – – – – – – – –]
3[. .]ς ἐλευθ[ερ– – – – – – – – –]
4[.]ς̣ ἐπὶ τὰ̣ τε– – – – – – – – – –
5[.]τας τὴν πο– – – – – – – – – –
6[.]λων καὶ με– – – – – – – – – –
7α̣ὐτὸν <ὅ> τε βλ– – – – – – – – –
8[.]ριαις ἔτι – – – – – – – – – – –
9[. .]ΜΕ[.]ΛΥΤ– – – – – – – – –
10[. . .]Ν󰁰 – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – – –
Kein Text vorhanden.
 
                                


- - -
1- - -
2- - - den - - -
3- - - frei- - -
4- - - für die - - -
5- - -
6- - - und - - -
7ihn und was - - -
8- - -
9- - -
10- - -
- - -


                            
                                


- - -
1- - -
2- - - the - - -
3- - - free - - -
4- - - on the (?) - - -
5- - - the - - -
6- - - and - - -
7- - - him - - -
8- - - still (?) - - -
9- - -
10- - -
- - -
XML-Ansicht

Konkordanz

SEG

  • SEG XXXIX 78
  • SEG LXIV 8